Leggin | Leggin |
(1)pêyak nâpêw êh-mâcît, pêyak kîsikâw mitâtaht kêkway, pâh-pêyak ohci êh-nipahtât, sikâkwah pêyak nipahêw, êkwah mistanaskwah, pisiwah, mêstacâkanisah, mahkêsîsah, êkwah okwâskwêpayihôsah, êkwah wâkayôsah, êkwah ocêkah, êkwah kihkwahâkêwa, êkwah wawâskêsiwah, ôtah êh-ayât ana nâpêw, êh-âcimostawit mâmaskâc êy-isi-nipahtât, pêyak kîsikâw piko êh-nipahtât iyikohk. |
(1)A certain man who was hunting, in one day killed one each of ten things; he killed one skunk, a badger, a lynx, a coyote, a fox, a jumping-deer, a bear, a fisher, a wolverine, and an elk, this man who dwelt over here and told me of his remarkable killing, having killed all these in only one day. |
(2)êkosi êkoyikohk êyoko. |
(2)So much for this. |